【财新网】（CNBC-Arjun Kharpal）据一项新研究称，苹果和三星占领了今年圣诞消费者的愿望清单，但两者都成绩平平。

　　雅虎调查公司Flurry Anaplytics周三（12月28日）调查了12月19日至25日期间，新的手机和平板电脑的激活数量。苹果和三星仍占主导，但苹果所占份额有所下降，而三星略有增加。

　　今年苹果设备的激活数占全球的44%，相较过去两年都有所下降，2015年同期的比例为49.1%，2014年为51.3%。

　　与此同时，三星的设备激活数占21％，比去年的19.8%有小幅增长。

　　考虑到苹果在9月推出了新一代iPhone，而期间三星遭遇了Note7丑闻，两者的数据或许令人感到意外。值得注意的是，产品激活数并不等于销售量。

　　苹果于9月发布了iPhone 7和更大屏的iPhone 7 Plus。新机型并没有激起消费者的热情，但许多评论家注意到新机型内部的一些重大升级。九月的预售阶段结束后，苹果表示iPhone 7 Plus售罄。大屏iPhone的火热似乎与Flurry的数据相符——5寸至6.9寸屏幕的平板设备占今年市场份额的37%，比2015年的27%有所增加。

　　目前苹果还未公布圣诞节期间的官方销售数据，但苹果CEO蒂姆·库克（Tim Cook）周三（12月28日）对CNBC表示，这是一个“很棒的假期”。对于这家美国的科技巨头来说，今年是颇为困难的一年。公司10月给出的年度报告显示，今年的年收入出现了自2001年以来的首次下滑。苹果在中国面临困境，这或许也是其圣诞业绩平平的原因之一。

　　瑞银集团分析人士称，iPhone 7应该会为苹果iPhone销售实现2017财年手机销量个位数增长，2018财年则会有两位数增长。据传苹果将在2017年发布新版iPhone 8，纪念iPhone诞生10周年，这一举动或将推高销量。

　　三星因Note 7存在起火隐患，经历了9月的“召回门”后，圣诞期间设备激活数仍有增长，这一点似乎也令人吃惊。这家韩国电子巨头允许用户用存在缺陷的Note 7调换三星的旗舰产品Galaxy S7或者S7 Edge，这一举措弥补了部分损失。

　　调查称，三星有一批品牌死忠粉。路透社／益普索于10月26日至11月9日进行的一项民意调查显示，目前91%的三星用户表示可能再次购买三星智能机。

　　谷歌“激动不起来”

　　Flurry Analytics还发现，中国制造商华为位列最受欢迎品牌第三位，其新手机或平板电脑激活数量占全球3%。华为积极扩展其智能手机业务，发行了高档及中档手机以吸引众多消费者。

　　Flurry在博文中表示：“华为和LG分占激活数排行第三和第四；这一点很值得注意，因为这两家的单个设备并没有出现在激活设备的前35名内。他们的排名靠前可能是由于他们产品的多样性和经济性（上百种平板电脑和中端手机），顾客可以从中选择。”

　　“可能意料之中的一点是，谷歌Pixel并未上榜。谷歌目前只拥有Pixel和Pixel XL两款手机，市场反响也是毁誉参半，因此谷歌在今年的圣诞节是很难激动起来。”

　　（财新实习记者 刘方齐 译）

　　本文授权翻译自CNBC，未经许可不得转载

　　原文链接：

　　http://www.cnbc.com/2016/12/29/apple-dominates-samsung-in-holiday-gadget-shopping-while-google-struggled-to-excite.html