【财新网】（CNBC-Alexandra Gibbs， Nancy Hungerford）针对药品定价和美国政府对此的政治表态，制药企业拜耳首席执行官（CEO）向CNBC表示，药品定价与行业环境以及药品效能挂钩。

　　周三（2月22日），拜耳CEO鲍曼（Werner Baumann）表示，“我们的药品定价与其创新潜力和竞争环境保持一致。”

　　特朗普（Donald Trump）甫一宣誓就职第45任美国总统，便与各大制药企业高管会面，商讨药品生产和定价问题。

　　特朗普在会谈中指出，政府一直以来为老年人、残疾人和穷人的医疗项目支付了“天价”药品。他还说，希望简化监管审批，为各大制药巨头的药品进入市场提供便利。

　　尽管拜耳没有参加此次会谈，但鲍曼认为，对于美国总统来说，能够更多地了解这个行业是非常重要的。

　　“而更重要的是，对于整个医疗市场、医疗产业、以及真正驱动成本走高的因素等，特朗普总统都能有更好地了解。”

　　“如果你研究一下药品价格，就会发现它在医疗保健拨款中的总体占比自20世纪60年代初以来其实都没有变化，稳定保持在10%左右。”

　　鲍曼说，近年来，这家制药和生物科技企业在药品定价方面对社会都保持“非常负责”的态度。对此，他以科基血凝素（Kogenate）和血友病药物Kovaltry为例，表示这两种药品的价格一直保持平稳。

　　同时他表示，尽管拜耳正密切关注未来发展，但也要确保面对变化做好准备。

　　总体来说，拜耳的制药业务“表现持续很好”，鲍曼称，并希望该业务在2017年继续保持这一良好势头。

　　周三公布的拜耳最新财报显示，该公司制药业务不包含特殊项目的未计利息、税项、折旧及摊销前的利润（EBITDA）增长了近14%，达52.5亿欧元。

　　此外，拜耳与美国之间的联系还体现在其和美国种子生产商孟山都（Monsanto）660亿美元收购案。拜耳在财报中表示，该项收购进展顺利，并对今年年底之前完成这笔交易保持乐观。

　　鲍曼对CNBC表示，“将拜耳的农业业务与孟山都的业务结合，实则就是为了创新。”他说，这项收购对双方企业都具有“高度互补性”及很高的区域匹配度。

　　“将两家企业的技能结合在一起，我们能够以更快的速度得出更好的解决方案。通过向不断增长的人口提供价格合理、品质安全的食物，让农民和世界各地的人受益。”

　　根据路透社，拜耳财报显示，该公司全年收入近468亿欧元，增长1.5%。2017年，拜耳对未计利息、税项、折旧及摊销前的利润预计有中等个位数（medium single-digit percentage）的增长。

　　（财新实习记者 谭欣雨 译）

　　本文授权翻译自CNBC，未经许可不得转载

　　原文链接：

　　http://www.cnbc.com/2017/02/22/we-price-our-drugs-in-line-with-their-innovation-potential-says-bayer.html