【财新网】（CNBC-Jacob Pramuk）特朗普在8月8日修改了他的税收计划，将个人所得税的最高税率从上一份计划的25%提高至33%。

　　CNBC撰稿人兼共和党总统候选人特朗普非正式顾问库德洛（Larry Kudlow）说，这一举动能减少特朗普任期内联邦赤字的增长。在8月8日发表关键的经济演讲后，特朗普引发了人们对全面减税将带来的赤字膨胀的担忧。

　　美国现在的个人所得税最高税率设在40%以下。特朗普8日称，他会用33%，25%和12%的三级所得税税率。之前的分析估计，特朗普最初的税收计划，也就是包括了个人所得税和公司税全面减税的计划，会在10年里让美国赤字增加10万亿美元。

　　库德洛称，特朗普税收计划的微调将赤字扩张规模减少到不到3万亿美元。特朗普团队8月8日称，将保持此前关于公司税最高不超过15%的计划，不论企业规模大小。

　　特朗普利用这场演说来展现他和希拉里在经济观点上的不同。希拉里已提出向富人征更多税。

　　（财新实习记者 杜知航 译）

　　本文授权翻译自CNBC，未经许可不得转载

　　原文链接：

　　http://www.cnbc.com/2016/08/08/donald-trump-just-made-a-major-change-to-his-tax-plan.html